ilyagram

我總是很不好意思打廣告（所以我的網站也都沒有廣告，常常都是落落長的說話 :P）引述 Emily 寄來的說明資料，底下是今天晚上的新聞稿：〈獨立影展放映中國人權紀錄片系列〉。

城市遊牧影展（Urban Nomad Film Fest）的「中國人權紀錄片」系列將於 4/28（週一）晚上在台北國際藝術村（台北市北平東路7號）播映《自由城的囚徒》與《我雖死去》。影片結束之後，將由王興中（台灣圖博之友會）和李士傑（群智基金會）一起與觀眾分享觀影心得。《自由城的囚徒》的影片說明如下：

我們希望你能夠跟我們一起體驗他們的世界，並且一起分享你自己的想法。

曾金燕的故事：〈寫部落格救丈夫 曾金燕 用愛撼動鐵幕〉，以及〈纪录片《自由城的囚徒》诞生手记〉。

* 開始： 2008年4月28日　週一　晚上7:30pm
* 地點： 台北國際藝術村

城市遊牧影展網站: http://urbannomadfilmfest.blogspot.com

China Human Rights Program at Urban Nomad Film fest

Venue: Taipei Artist Village (7 Beiping East Road, Taipei).
Time: Monday, 4/28 at 7:30pm

Urban Nomad Film Fest (4/25-5/2, Taipei) presents China Human Rights Program tonight at Taipei Artist Village. One of the two documentaries shown will be Hu Jia’s (胡佳) Prisoners of Freedom City, which the prominent human rights activist filmed with his wife Zeng Jinyan during their 7-month house arrest from August 2006 to March 2007. Hu Jia was recently sentenced to 3.5 years in jail for state subversion.

The other will be a 2006 documentary by Hu Jie (胡杰) (no relations to Hu Jia), Though I Am Gone, a look back on a bloody August 5th, 1966 during Cultural Revolution when a school teacher was beaten to death by her 16-year-old students. Both films will have both Chinese and English subtitles.

A discussion forum is scheduled after the screenings, to be led by Wang Hsing-chung (王興中) from Taiwan For Tibet and Ilya Eric Lee (李士傑) from Social Brain Foundation.

To find out more about the film fest: http://urbannomadfilmfest.blogspot.com

如果你還想要報名，請填底下的表格我們就會馬上知道（感謝 Registrano.com）：